alles over facebook

Een sterk staaltje infotainment!

Burger King heeft deze dagen een leuke promo lopen via Facebook. Onder het motto “Friendship is strong. But the Whopper is stronger.” deelt de hamburgerketen gratis Whoppers (hun equivalent van de Big Mac) uit aan elkeen die 10 vrienden op Facebook dumpt. Maar dat is niet alles: de stoute Whopper Sacrifice applicatie verwittigt de tien onfortuinlijken ook nog even met een mailtje over het voorval. Zou jij ze dumpen?

Dat er met de Nederlandse versie van Facebook nog heel wat schort, blijkt uit de vreemde vertaling van sommige typische Facebook-phrases.

Ik wil nu niet de vitter uithangen, maar op een prikbord schrijf je niet. Beter zou dus zijn:

Hopelijk wordt mijn voorstel door de Facebook-crew aanvaard…